the tale of Topiec river / opowieść o strumyku Topiec.

Krótka opowieść o zwierzętach zamieszkujące okolice wioski Tarnowa, położonej nad rzeką Topiec w centralnej Polsce. Wspólnie tworzą zżytą społeczność zwierząt, których wysiłki skupiają się na utrzymaniu czystości strumyka Topiec oraz otaczającego go lasu. Pewnego dnia do wioski przybywa rodzina bobrów. Ich praca przyczynia się do powstania urokliwego zalewu, który szybko staje się ulubionym miejscem do zabaw i orzeźwiających kąpieli dla wszystkich zwierząt.

Jednak nieoczekiwana nawałnica zagraża istnieniu tamy, którą bobry starannie zbudowały. Sytuacja wymaga szybkiej i zdecydowanej reakcji ze strony zwierząt, które zdają sobie sprawę, że muszą działać razem, aby ocalić swój ukochany dom. To przykład niezwykłej siły przyjaźni i efektywnej współpracy w obliczu wyzwania.

Opowieść ta doskonale podkreśla znaczenie solidarności oraz troski o otaczające nas środowisko naturalne. Ukazuje, że gdy różne istoty łączą swoje umiejętności i wysiłki, mogą przeciwdziałać zagrożeniom i tworzyć piękne zmiany w swoim otoczeniu.